The model without the built in pump inflates with about 1 minute of heavy breathing.
You just blow it up with your own hot air.
The stem has a push/pull sealing mechanism, so just push the stem down if you need to catch your breath
and then continue blowing.
Having used both, the pump is really nice and probably worth the higher cost.